Adatvédelmi tájékoztató

Nem hivatalos fordítás, kizárólag tájékoztatásul. Eltérés és vitás esetek esetén az eredeti, spanyol nyelvű változat az irányadó.

Jelen tájékoztató célja, hogy az érintetteket informálja az e szervezet által a weboldalon keresztül végzett, személyes adataikat érintő különböző adatkezelésekről, összhangban az Európai Parlament és a Tanács 2016. április 27-i (EU) 2016/679 rendeletével és a 2018. december 5-i 3/2018. sz. szerves törvénnyel a személyes adatok védelméről és a digitális jogok garanciájáról.

Az adatkezelő azonosítása és elérhetősége

BENUS ADÉL, székhelye: DISEMINADO VALTOCADO Nº 87 (29650 MIJAS) MALAGA, NIF Y9116278N, telefonszám: +34600332861, e-mail: [email protected]

Az adatkezelés céljai

AZ ADATKEZELŐ WEBOLDALÁNAK FELHASZNÁLÓI/BÖNGÉSZŐI

Az Ön által megadott személyes adatokat az alábbi célokra kezeljük:

• A weboldalon elhelyezett kapcsolati csatornáinkon keresztül beérkező kérelmek, panaszok és incidensek kezelése.
• A weboldalon tanúsított böngészési magatartás megértése a weboldalunk elleni esetleges kibertámadások felismerése érdekében.
• Tevékenységünkre közvetlenül alkalmazandó jogi kötelezettségek teljesítése.
• Jogaink védelme és gyakorlása, illetve bármilyen jellegű igényekre adott válasz.
• Adott esetben kereskedelmi kommunikációk küldése tevékenységünket alkotó árukról vagy szolgáltatásokról és/vagy ágazati hírekről, hírlevelekről. Hozzájárulás hiányában az entitás nem tud információt küldeni.
• Adott esetben az entitás által szervezett nyereményjátékokban és promóciókban való részvétel kezelése. Hozzájárulás hiányában a részvétel nem lehetséges.
• Adott esetben elégedettségi és/vagy minőségi felmérések küldése. Hozzájárulás hiányában a nyújtott szolgáltatás értékelése nem lehetséges.
• Az entitás webes platformján történő regisztráció kezelése, felhasználónév és jelszó létrehozása. Hozzájárulás hiányában a regisztráció nem lehetséges.
• A kért időpont ütemezésének kezelése. Hozzájárulás hiányában az időpontfoglalás nem lehetséges.

Az adatkezelés jogalapja

AZ ADATKEZELŐ WEBOLDALÁNAK FELHASZNÁLÓI/BÖNGÉSZŐI

• Az Ön által megadott hozzájárulás, a fenti célokra történő adatkezeléshez. Ha nem adja meg személyes adatait, az említett célú adatkezelés nem lehetséges.
• Jogi kötelezettség teljesítése, amely ránk alkalmazandó. Ebben az esetben az érintett nem tagadhatja meg a személyes adatok kezelését.
• Jogos érdekünk a weboldalunk elleni támadások megelőzésével vállalatunk hírnevének, üzletének és múltjának védelme. Ebben az esetben az érintett nem tagadhatja meg a személyes adatok kezelését, ugyanakkor élhet a jelen tájékoztató „Jogok” pontjában meghatározott jogaival.

Megőrzési idő és szempontok

A megadott személyes adatokat addig őrizzük, amíg azokat az eredeti adatkezelési célok teljesítéséhez szükséges.

Amint az adatok a szóban forgó adatkezeléshez már nem szükségesek, azokat megfelelően zároljuk, hogy – szükség esetén – a hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervek és hatóságok, bíróságok vagy az ügyészség rendelkezésére bocsáthassuk a felmerülő igények elévülési idejének, illetve a jogszabályban előírt megőrzési határidőknek megfelelő ideig.

Automatizált döntéshozatal és profilalkotás

A weboldal nem alkalmaz automatizált döntéshozatalt és nem végez profilalkotást.

Címzettek

A személyes adatok kezelésének időtartama alatt a szervezet az alábbi címzettek részére továbbíthatja az adatokat:

• Bíróságok és törvényszékek.
• Rendvédelmi szervek.
• Egyéb illetékes hatóságok vagy közjogi szervek, amikor az adatkezelő jogi kötelezettség alapján köteles személyes adatokat szolgáltatni.

Nemzetközi adattovábbítások

Tájékoztatjuk, hogy weboldalunk a Cloudflare tárhelyszolgáltatását alkalmazza, amely szolgáltató az EU–USA adatvédelmi keretrendszer szerint tanúsított.

A Cloudflare szolgáltatását globális adatközpont-hálózatán keresztül nyújtja, főként az Egyesült Államokban és az Európai Gazdasági Térségben. Ugyanakkor a szolgáltatás biztosítása érdekében előfordulhat, hogy az információkat a világ más részein tárolják. A személyes adatok biztonságának és magánéletének védelme érdekében a Cloudflare a GDPR-nak megfelelő megfelelő garanciákat alkalmaz, így különösen az Európai Bizottság által elfogadott Sztenderd Szerződési Klauzulákat.

Ezen felül a szolgáltató olyan biztonsági intézkedésekkel rendelkezik, amelyek biztosítják a személyes adatok legmagasabb szintű védelmét és a vonatkozó jogszabályoknak való megfelelést, ideértve minden, átvitel alatt álló adat TLS titkosítását, valamint szigorú fizikai biztonsági előírások fenntartását.

Szolgáltatónk adatvédelmi szabályzatáról további információ ide kattintva érhető el.

Közösségi média

Annak érdekében, hogy tevékenységünkben részt vehessen és értesüljön újdonságainkról, tájékoztatjuk, hogy BENUS ADÉL közösségi média profillal rendelkezik.

Minden felhasználó csatlakozhat közösségi felületeinkhez vagy csoportjainkhoz. Kérjük azonban vegye figyelembe, hogy – hacsak adatait közvetlenül nem kérjük be Öntől (például marketingakciók, nyereményjátékok, promóciók vagy bármely más érvényes forma keretében) – az Ön adatai az adott közösségi hálózat tulajdonában maradnak; ezért javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el az adott szolgáltató felhasználási feltételeit és adatvédelmi szabályzatát, valamint állítsa be adatkezelési preferenciáit.

Az alábbiakban feltüntetjük az általunk használt közösségi szolgáltatások adatvédelmi szabályzataihoz vezető hivatkozásokat, hogy bármikor elérhesse azokat és beállíthassa profilját a magánszféra védelme érdekében:

Facebook: https://es-es.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=facebook_page_footer

LinkedIN: https://es.linkedin.com/legal/privacy-policy

Instagram: https://privacycenter.instagram.com/

Jogok

Az érintettek bármikor, ingyenesen kérhetnek további tájékoztatást személyes adataik kezeléséről, továbbá gyakorolhatják a hozzáféréshez, helyesbítéshez és törléshez való jogaikat; kérhetik a kezelés korlátozását, tiltakozhatnak az adatkezelés ellen, kérhetik adataik hordozhatóságát (amennyiben az technikailag megvalósítható), illetve visszavonhatják megadott hozzájárulásukat és – adott esetben – kérhetik, hogy ne terjedjen ki rájuk kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntés, ideértve a profilalkotást is.

E jogok gyakorlásához használhatják a szervezet által biztosított űrlapokat, vagy írásban fordulhatnak a fejlécben megadott postai vagy e-mail címre. Felhívjuk a figyelmet, hogy személyazonosságának igazolására – amennyiben azt kevésbé invazív módon nem lehet megtenni – személyi igazolványát vagy más hasonló okmányt kérhetünk be.

Amennyiben úgy érzi, hogy a személyes adatok védelméhez fűződő jogai sérültek – különösen, ha kérelmei nem vezettek eredményre –, panaszt nyújthat be az illetékes felügyeleti hatóságnál (Spanyol Adatvédelmi Ügynökség – AEPD) a www.aepd.es weboldalon.

Az információs társadalomról és az elektronikus kereskedelemről szóló 34/2002. törvény 21. cikkének megfelelően, ha nem kíván több tájékoztatást kapni szolgáltatásainkról, leiratkozhat az [email protected] címre küldött e-mailben, a tárgy mezőben a „Leiratkozás” szó feltüntetésével.

Az adatok valódisága

Az érintett szavatolja, hogy a megadott adatok valósak, pontosak, teljesek és naprakészek; vállalja továbbá, hogy a jelen tájékoztató 1. pontjában jelzett csatornákon minden változást bejelent. Az érintett felel minden olyan, közvetlen vagy közvetett kárért vagy hátrányért, amely e kötelezettség megszegéséből eredhet.

Amennyiben a felhasználó harmadik személy adatait adja meg, kijelenti, hogy rendelkezik az érintettek hozzájárulásával, és vállalja, hogy a jelen záradékban foglalt tájékoztatást számukra továbbítja; a szervezetet mentesíti a jelen kötelezettség megszegéséből eredő felelősség alól.

Módosítások és frissítések

Jelen adatvédelmi tájékoztató módosulhat/frissülhet a jogszabályi követelményeknek megfelelően, a Spanyol Adatvédelmi Ügynökség utasításaihoz való igazodás céljából, vagy a weboldalunkban bekövetkezett változások következtében. Ezért javasoljuk, hogy a felhasználók rendszeresen tekintsék át az Adatvédelmi tájékoztatót.

Ha e tájékoztatóval kapcsolatban kérdése van, kapcsolatba léphet BENUS ADÉL-lal a szervezet által biztosított űrlapokon keresztül, vagy a fejlécben megadott postai vagy e-mail címen.

Utoljára frissítve

30/09/2025

v1.0